Dieren ss Thmazight

9 jul 2013
376
33
Verzameling van alle dieren die ik ken in het Tamazight, aanvullen/verbeteren mag altijd.
Alle termen staan in Tarifit, Tachelhit (souss en chleuh) en Ait iznassen (west rif, berkane en dergelijk)
Alles waar niks achter staat is of Tarifit of mix van alle 3 of onduidelijk wat het is.

c = sh

Dieren = Imudarren (L7ayawan etc. Arabisch)

Aap: Abaghus, Aze3dud(Tachelhit)
Adder: Talefsa(Ait Iznassen)
Adelaar: Igider
Arend: Asiwan
Beer: Ursel, Abubbaz, Buhem
Bij: Tizizwit
Bok: Azalagh, Ighid
Bloedzuiger: Thiddith
Buffel: Amugay
Cheeta: Amayas, Aghilas, Aghiras
Cobra: Aketter
Dolfijn: Azyam
Duif: Adhbir
Eekhoorn: Ansid, Agbur
Eend: Abrik
Egel: Insi
Ezel: Aghyur, Aghyul(Tachelhit)
Ezelveulen: Asnus
Flamingo: Aflamank, Ashabrush(?)
Gazelle: Tghatt n wezghar, Azenkud, Taghatt n uzaghar(Tachelhit)
Geit: Tghatt, Taghatt(Tachelhit)(Ait Iznassen),Tikhsi(Ait Iznassen)
Gier: Ajidar, Isghi(Ait Iznassen)
Giraffe: Amdagh
Glimworm: Tcidor
Graanluis: Shuz
Grasmus: Adessiw(Ait Iznassen),Aberddan
Haan: Yazid
Haas: Ayarziz
Hagedis: Azermamuy, A7awash, a7amcar
Hert: Tghatt n wazzeghar, Tighiydet n wazzeghar, Udad
Hommel: Arzezzi (Ait Iznassen), Dzizwit taderghatc
Hond: Aqzin, Aydi(Ait Iznassen), Iydi(Tachelhit)
Hoofdluis: Thiccith
Hyena: Ifiss, Tusra, Thusra
Jaguar: Amayas, Aghilas, Aghiras
Jakhals: Uccen
Kakkerlak: Ssareq zzit
Kalf: Ayenduz, Agenduz, Bu3ji
Kalkoen: Yazid Lhend, Abibi
Kameel: Arghem, Alghem(Tachelhit)
Kameleon: Tata
Kat: Mucc
Kikker: kakriw
Kip: Tyazit, Tafulust(Tachelhit)
Koe: Tafunast, Afunas(Tachelhit; grote koe. Tafunast is kleine koe. Stier is A3ezjliey)
Konijn: Aqninni, Aqlil(Tachelhit)
Krokodil: Amjun, Aghucaf, Timsa7
Kuiken: Afidjus, Tashishawt (Tachelhit)
Kraanvogel: Agwilal
Insect: Abziz, Aqqu3, Abbu3, Abkhush (Tachelhit), Lbaqq(Ait Iznassen)
Lam: Izmar
Leeuw: Izem, Iher, Ayradh(Ait Iznassen)
Luipaard: Agerzam
Mestkever: 3ma Butcurth
Mier: Takutfit, Awettuf(Tachelhit)
Mug: Tizit , Namus
Muilezel/dier: Asarthun, Asardhun
Muis: Agherdha
Nachtvogel: Aqerqur
Neushoorn: Ayaysek
Olifant: Ilu
Ooievaar: Aswu
Paard (hengst): Akidar, Ayis(Ait Iznassen)
Paard (merrie): Takidart
Paardenvlieg: Infar
Panter: Aghilas, Agerzam
Papegaai: Babugha, Aku, A3kshiw
Patrijs: Tasekurt
Poes: Tamuccawt
Raaf: Abaghriw, Ajaruf(Ait Iznassen)
Ram: Icarri, Ikarri
Rat: Azerdhi, Azerda(Tachelhit), Agherda(y)(Tachelhit)(Ait Iznassen)
Ratelslang: Aketter
Ree: Tamiyant (Ait Iznassen)
Reiger: Abeldal
Schaap: Tikhsi, Ikarri, Abe3ac(Tachelhit)
Schildpad: Icfar, Ifker(Ait Iznassen)
Schorpioen: Tagherdent, Tighirdemt
Skink: Amsraraf
Slak: Aghrar
Slang: Afighar, Ifighr(Tachelhit)
Sperwer: Timadda
Spin: Bunif, Issis, Awrijji, Awlelli(Tachelhit)
Sprinkhaan: Aburkhes, Tamurghi
Stekelvarken: Arruy
Stier: Afunas, A3ezjliey(Tachelhit), Ayenduz
Stinkdier: Thwatha
Struisvogel: Asid
Uil: Mukka
Urntjes wesp: Mas3ud arbennay
Tijger: Adal, Aghiras
Torenvalk: Tmedda(Ait Iznassen)
Valk: Afalku, Afarku
Varken: Iref, Ilef(Tachelhit)(Ait Iznassen)
Vis: Asrem, Aslem(Tachelhit)(Ait Iznassen)
Vleermuis: Badjarwadh, Cirbubu
Vlieg: Izi
Vlinder: Afertattu, Tahjijat, Aberbillu(Tachelhit)
Vogel(mannelijk): Ajdid
Vogel(vrouwelijk): Tajdit
Vos: Ic3eb, Ik3eb, Awhar, Abaregh(Tachelhit), Abaghugh(Tachelhit), A3elbun(Tachelhit)
Wesp: Yarezza , Irzzi(Tachelhit)
Windhond: Usja
Woestijnvos: Akhurzi
Wolf: Uccen
Wolvin: Tuccent
Worm: Akecow
Wouw (vogel): Tasiwant(Ait Iznassen)
Zebra: Azulil
Zeehond: Aqzin n waman
Zwaluw: Tafridjest, Tmella(Ait Iznassen)
Zwijn: Iref, Ilef(Tachelhit)(Ait Iznassen)
 
Laatst bewerkt:
14 jan 2014
287
107
ik heb nog niet alles gelezen daar moet ik tijd voor nemen maar vallen mij gelijk op
dat is wij noemen aap/er9aad en olifant/elfiel en mug/namous
 
9 jul 2013
376
33
ik heb nog niet alles gelezen daar moet ik tijd voor nemen maar vallen mij gelijk op
dat is wij noemen aap/er9aad en olifant/elfiel en mug/namous

Rqad is Arabisch, van L'qard, L'fil ook. Namus kan er wel bij volgens mij :D
 
23 okt 2011
3.236
175
Uil = mukka, tghuyth/tghucht
urntjes wesp = mes3ud arbennay
lichtgevende kever = tchidor
graan luis = Shuz
libelle = thimbecharth
paardenvlieg = infar
 

Patron

Amazigh
9 mrt 2012
4.028
560
voor het woord aap gebruiken we altijd het berberse woord: ErQaath

Waar komt dat vandaan? Zeker van het arabisch
 

Patron

Amazigh
9 mrt 2012
4.028
560
Yeps, wij ook. Komt inderdaad van 9ird = Arabisch

Maar wij hebben daar een berberse woord van gemaakt, en daar zijn meer woorden zoals leeuw gebruiken we ook het arabische woord sba3 voor. Maar eigenlijk zouden we deze lijst moeten hanteren!
 
7 jan 2012
1.642
123
Ik gebruik alleen ouchen voor vos. En de jakhals ken ik niet eens. Maar een hele handige lijst! Je leert er veel van
 
23 okt 2011
3.236
175
nee hooor ik verzin niets... ik weet nog van rkempo tijd dat ze dat zo noemden..... daar.
misschien verschilt de benaming per streek...
 
Bovenaan