Mijn Gedichten.

6 feb 2011
13.473
66
Asalaam wa aleikoum. In deze topic zal ik gedichten en verzen gaan plaatsen, die gaan echt óveral over. Sommige
heb ik zelf geschreven, andere niet. Sommige in het berbers, de andere in het Nederlands of Engels.
Up voor me.




''Meymi iwden i zhineyi
Mara i ba3deneyi

Mara ka shahaneyi
Iniyeyi meymi

Nesh togha kimegh ta trogh
Zjineyi di zjo3

Iwa min adikeg basha adworig mlih di sa3atta
Kagari izjen otma rabda kan dahash, zigantta

Masha diq our inou wa dahsheg sha
Diq our inou ka ta trogh waha

A 3amas dahsheg diq our inou
Er roghto, meymi?! Sneg ishten d zin inou

Izjen tahrand i tsaneyi a dahseg
Ishten i tsaneyi a ta trogh

Meymi iwden i zjideyi
Mara i ba3deneyi

Mara ka shahaneyi
Iniyeyi meymi

Tahrand anni a 3amas a ta togh
Roghto wakimag sha di zjo3''


waarom hebben ze me verlaten
iedereen haat me
vertel me waarom.
Ik zat te huilen.
Ze hebben me verhongerd achtergelaten.
Ewa wat moet ik doen zodat ik me weer goed voel.
Ik heb één Otma. Altijd zijn we aan het lachen.
Maar binnen in mijn hard, lach ik niet.
Binnen inmijn har tben ik alleen maar aan het huilen.
Nooit heb ik gelachen in mijn hart.
En nu waarom? Ik heb één, en dat is mijn Schatje.
Één meisje dat weet hoe me me kan laten lachen.
Één die weet dat ik huil.
Waarom hebben mensen me achtergelaten?
Waarom hebben ze me verlaten?
Iedereen haat me.
Vertel me waarom.
Dat meisje zal ik nooit meer vergeten.
En nu zit ik niet meer met een lege maag.
 
6 feb 2011
13.473
66
Oemie dejie tenied schem ieno.
Wa oevier mien edeker,
Nesch rebad toera kar edesch
ewjer rekoe ierver emenie
schek wahen ieteser iedesch nier.
ierese etesned waresch srarieker scha
shek wahen ierarie ie rebad, nesch ed schek
edjekiem ierebad wan tiersch
kara wagdener,Mer teseksiedejie
wie tersed edesch ienie schek
iereser ie rebad!.



toen je tegen mij zij ik wil jou
wist ik niet wat ik moest zeggen
ik zei altijd ik trouw later met jou,
jij bent de enigste die ik wil er is
niemand anders die ik wil alleen maar jij.
het is altijd jij en ik nooit alleen.
Als je aan mij zou vragen met wie je
later samen wil zijn dan zeg ik JIJ!
 
6 feb 2011
13.473
66
"When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down "happy". They told me I didnt understand the assignment. I told them they didnt understand life''
 
6 feb 2011
13.473
66


Emis N'Arif inoe
chek dajeg i 3echker
Emis N'Arif inou
chek wahdig i tegser
Gezrar eneg
titawen enig
ewjintaje erbare inoe
Zine enech tiwarin eneg
zedrent di Our inoe
chek daziri n djari inoe
chek d arenizje inoee
chek d refraheth di our inoe
chek d sa3d inoe


Vertaling...

Zoon van mijn Rifland
jij op wie ik verliefd ben
Zoon van mijn Rifland
jij alleen die ik wil
Jou blikken,
Jou ogen,
Hebben mijn gedachte weg genomen..
Jou schoonheid, jou woorden
Wonen in mijn hart..
Jij bent de maan in mijn nachten..
jij bent mijn levenslied..
jij bent de blijschap in mijn hart
jij bent mijn geluk.
 
6 feb 2011
13.473
66
foes inoe di foes enech
anmoen i webrida
our inoe ichek jegdarn
3emes achek jerda
achek d lesbabe zi ewdir di arida
sirajed foes enech a 3emes anemsebda
chek rire ini wah, min tetarer adjehda
mella therdiraje e dat inoe atekda
zi gwami chek ezrir thoedfedaje elgadare
our inoe ehtarbet a chek i jegdare

Vertaling..

Mijn hand in de jouwe
samen door de liefdeswegen
Mijn hart die jou heeft uitgekozen
Nooit zal hij jou laten vallen
Jij bent de reden dat ik in de liefde gevallen ben
Geef me je hand, we zullen nooit breken
Je hoeft alleen maar "ja" te zeggen, wat je wens zal er zijn.
Als je me vernederd zal mijn ziel opraken
Sinds ik jou heb gezien, ben je binnen in mijn gedachte
Mijn hart heb jij besteld, hij heeft jou gekozen !
 
6 feb 2011
13.473
66
als je me nodig hebt,
roep mij en ik kom eraan
als je verdriet hebt,
zal ik voor je klaar staan
als je pijn hebt,
zal ik je troosten
als je een stap niet durft te zetten,
pak ik je hand en leid jou zodat je de stap toch zet
en ook al zou je vallen,
ik vang je onmiddellijk op
welke keuzes je ook gaat maken,
naast jou staan is wat ik doe, voor altijd
vertrouw me, ik wil je nooit meer kwijt!
je hebt een plekje in m'n hart en dat weet je,
ik zal er altijd zijn, ik zal je nooit vergeten.
ik zie je als mezelf, dat zal nooit overgaan.
want door jou, m'n beste vriendin, kan ik de wereld aan!
 
6 feb 2011
13.473
66
De Waarheid.


De waarheid,

Zeg: "O, gij mensen, nu is de waarheid van uw Heer tot u
gekomen. Wie daarom die leiding volgt, volgt haar ten bate
van zijn eigen ziel en wie dwaalt, dwaalt slechts tot haar
nadeel. En ik ben geen bewaker over u."
Qoraan 10 - 108 Jonas (Yoenoes)

De waarheid,

De waarheid, is van uw Heer, tot ons mensen gekomen,
Onderwijs je nu zelf, als je tot een gelovige, wil behoren,
Doe het ten bate, van jouw eigen ziel, als jij ervoor kiest,
Of u behoord tot de winnaars, of draag je liever 't verlies.

De waarheid, is tot jou gekomen, maar er is geen dwang,
Allah laat je vrij, je volgt het, dat doe je uit eigen belang,
Jij gaat in dit leven, voor Allah, of voor 't aardse bestaan,
Er is slechts één enkele kans, die jij in je leven kan gaan.

De waarheid, alle Profeten, hebben het voor je voorspelt,
Dat de Profeet Mohammed zal komen, en 't aan u verteld,
Hij zal de laatste Profeet zijn, die ons de waarheid brengt,
Duidelijke verzen, in de Heilige Qoraan,voor u uitgelegd.

De waarheid is gekomen, volg Allah, of volg de sjeitaan,
Aan u de keuze, voor welke deur, wil je na dit leven staan,
Wie Zijn leiding volgt, die doe 't, ten bate van je eigen ziel,
Verlicht jij deze weg op aarde, dan volg jij Allah in Dien.

Als u ondanks de waarheid, toch dwaalt, ga zo ver gij wil,
Allah is over u geen bewaker, het is verlies, of het is winst,
Aan u is die vrijheid, maar als je twijfelt, kom dan meteen,
Leven is van korte duur, want u weet niet, hoelang je leeft.
 
6 feb 2011
13.473
66
echte vrienden

Echte vrienden zijn als katalysators
Ze filteren alleen het goede uit jou
En helpen je het slechte te verwerken

Echte vrienden zijn als roeispanen
Zonder hen dobber je maar doelloos rond
Zij zijn het die dan een reddingsboei gooien

Echte vrienden zijn als de leuning van de trap
Zonder leuning geraak je veel moeilijker boven

Echte vrienden zijn als een veiligheidsgordel
Als je dan toch ergens op botst, voorkomen ze ergere letsels

Echte vrienden zijn als voelsprieten
Je hoeft niet te zeggen hoe je je voelt

Om echte vrienden te hebben
Moet je er een zijn

Ik heb echte vrienden
En daar ben ik trots op
 
6 feb 2011
13.473
66
Deze had mijn broer op zijn Huwelijksfeest voorgedragen:

vertrouwen

liefde is elkaar wederzijds vertrouwen,
samen een gelukkig leven opbouwen.
Houden van is meer dan alleen een gevoel,
het betekent namelijk een heleboel.

Houden van is voor elkaar zorgen,
niet alleen vandaag, maar ook morgen,
elkaar steunen bij verdriet en pijn,
elkaar troosten is dan fijn.

liefde is: samen wandelen hand in hand
door het voor jullie onbekende land.
Je moet soms over bergen en door dalen,
maar door de liefde zul je niet verdwalen.

(verleden) - heden - toekomst... samen voor elkaar
Hopelijk worden jullie een heel gelukkig paar.
 
6 feb 2011
13.473
66
A Friend is

A friend is someone who makes you smile
and makes you forget the bad times for a while,
A friend is someone to who you can say,
I love you in a very special way ...


Love is Friendship. And Friendship is Love
 
Bovenaan